We are working jointly with Department of education of Tibetan government in exile in compilation of science terminology in Tibetan. Till now there isn't a standardized Tibetan scientific terminology. In out first phase of work are collecting all the scientific terms used in and outside Tibet, in various Medias including newspaper, magazines and textbooks. After the collection our team would list the most appropriate Tibetan scientific terms. The collected list will be then handed over to an expert's opinion and after their feedback; we plan to produce it into a book. Till date we have collected few thousands of terms and we will be publishing them soon after completion of the rigorous cycle of editing.
